رُبَmany a خالَةٍmaternal aunt لَكَof yours بَينَbetween قُدسَQuds وَآرَةٍand Arah
رُبَ خالَةٍ لَكَ بَينَ قُدسَ وَآرَةٍ
تَحتَbeneath البَشامِthe balsam trees وَرَفغُهاand her groin لَمnot (past negation) يُغسَلِbe washed
تَحتَ البَشامِ وَرَفغُها لَم يُغسَلِ
Many a maternal aunt of yours, between Quds and Arah,
Beneath the balsam trees, her groin unwashed,
تَسعىshe runs وَتَرقُصُand she dances حَولَaround أَيرِpenis حِمارِهاher donkey
تَسعى وَتَرقُصُ حَولَ أَيرِ حِمارِها
حَتّىuntil يَكادَit nearly يَمَسُّهاtouches her أَوor يَفعَلِit does
حَتّى يَكادَ يَمَسُّها أَو يَفعَلِ
Runs and dances around her donkey's penis,
Until it almost touches her—or does.
Translation model: Sol 6.1