إِنَّ سِحْراً وضِياءً وخُنُثْ

إِنَّ سِحْراً وضِياءً وخُنُثْ

هُنَّ سِحْرٌ وضِياءٌ وخُنُثْ

هُنَّ سِحْرٌ وضِياءٌ وخُنُثْ

Indeed, Sihr, Diya, and Khunuth

Magic, radiance, and effeminacy

Are enchantment, radiance, and softness.

are magic, radiance, and effeminacy

اَخَذَتْ سِحْرٌ ولا ذَنْبَ لَها

اَخَذَتْ سِحْرٌ ولا ذَنْبَ لَها

ثُلُثَي قلبي وتِرْباها الثُلُثْ

ثُلُثَي قلبي وتِرْباها الثُلُثْ

Sihr has taken—and she is not to blame—

Magic has taken, though blameless,

Two-thirds of my heart, and her two companions the remaining third.

two thirds of my heart, leaving a third