يارُبُّ لطمةِ غَدْرٍ قد سَخِنْتُ بها

يارُبُّ لطمةِ غَدْرٍ قد سَخِنْتُ بها

بكفِّ عمرِو التي بالغدْرِ قد غَرِقَتْ

بكفِّ عمرِو التي بالغدْرِ قد غَرِقَتْ

Ah, many a treacherous slap has left me burning,

O Lord, a slap of betrayal has inflamed me

By Amr’s palm, which has drowned in treachery.

With the palm of Amr which has drowned in betrayal