كلَّ شيءٍ تراه عينُك نَقصاً

كلَّ شيءٍ تراه عينُك نَقصاً

فاجتنبه وصن حياتك منه

فاجتنبه وصن حياتك منه

Whatever your eye sees as a flaw,

then avoid it, and safeguard your life from it.

فإذا ما حفظت عِرضاً مصوناً

فإذا ما حفظت عِرضاً مصوناً

نَبِّه الغيرَ في التجنب عنه

نَبِّه الغيرَ في التجنب عنه

Then, when you have kept your honor inviolate,

alert others to avoid it.

هكذا السيد المسيح أرانا

هكذا السيد المسيح أرانا

بمثال القذى فهل تحفظنه

بمثال القذى فهل تحفظنه

Thus the Lord Christ showed us,

through the example of the speck—will you remember it?