نرى الأبرار قد سادوا جميعاً

نرى الأبرار قد سادوا جميعاً

بفضلهم على كل القبائلْ

بفضلهم على كل القبائلْ

We see that all the righteous have gained preeminence

Through their virtue over all the tribes.

وأنت أيا بتولة صرت فوقاً

وأنت أيا بتولة صرت فوقاً

عليهم كلهم والعدل قائلْ

عليهم كلهم والعدل قائلْ

And you, O Virgin, have risen above

Them all, as justice declares.

فضائلهم معاً قد شرفتهم

فضائلهم معاً قد شرفتهم

ولكن أنت شرفت الفضائلْ

ولكن أنت شرفت الفضائلْ

Their virtues together have ennobled them,

But you have ennobled the virtues.