وأحبابٍand loved ones لناof ours جارواacted unjustly فجارواand so overstepped
وأحبابٍ لنا جاروا فجاروا
حدودthe bounds العدلjustice فيماin what قدalready أذاعواthey spread abroad
حدود العدل فيما قد أذاعوا
And loved ones of ours acted unjustly, and so overstepped
And friends we had, went astray, astray
the bounds of justice in what they spread abroad.
Exceeding justice's bounds in all they say
فقلتso I said وقدand already أباعونيthey sold me رخيصاًcheaply
فقلت وقد أباعوني رخيصاً
أضاعونيthey squandered me وأيand what a فتىًyoung man أضاعواthey squandered
أضاعوني وأي فتىً أضاعوا
So I said, when they had sold me cheaply:
So I said, selling me off cheap were they
They squandered me—and what a young man they squandered!
Astray they led me, and what lad led not astray?