أَنْضاءُ طَلّتْ دَمْعَهم أَطْلالُهُمْ

أَنْضاءُ طَلّتْ دَمْعَهم أَطْلالُهُمْ

فتخالُهُمْ بينَ الرُّسُومِ رُسُوما

فتخالُهُمْ بينَ الرُّسُومِ رُسُوما

Emaciated figures, whose ruined dwellings have squandered their tears;

Their ruins brought forth their tears abundantly,

So you take them, amid the traces, for traces themselves.

So their traces seemed among the vestiges, vestiges