هذا الربيعُ وهذه أَنْوارُهُ

هذا الربيعُ وهذه أَنْوارُهُ

طاب الزمانُ وأورقَتْ أشجارُهُ

طاب الزمانُ وأورقَتْ أشجارُهُ

This is spring, and these are its blossoms.

This springtime and its lights

The season has grown pleasant, and its trees have put forth leaves.

The era is pleasant, and its trees have bloomed

فاشربْ على وجه الحبيبَ وغَنِّنى

فاشربْ على وجه الحبيبَ وغَنِّنى

هذا هواكَ وهذه آثارُهُ

هذا هواكَ وهذه آثارُهُ

So drink with the beloved’s face before you, and sing to me:

So drink to the face of your beloved, and sing to me

This is your love, and these are its traces.

This is your love, and these are its traces