يذمrevile المحبونthe lovers الرقيبَthe watcher وليتand would that ليfor me
يذم المحبون الرقيبَ وليت لي
منof الوصلunion ماsomething that يُخْشَىis feared عليهover it رقيبُa watcher
من الوصل ما يُخْشَى عليه رقيبُ
Lovers revile the watcher; would that I had
a share of union over which to fear a watcher.
Translation model: Sol 6.1