انظرْ إلى حِكَمِ الصُّنّاعِ في عملي

انظرْ إلى حِكَمِ الصُّنّاعِ في عملي

وانظرْ بدائعَ ما يأتيك مِنْ قِبَلِى

وانظرْ بدائعَ ما يأتيك مِنْ قِبَلِى

Look at the craftsmen’s wisdom in my work,

Look at the skill of the artisans in my creation,

and behold the marvels of what comes to you from me.

And look at the wonders coming to you from me.

إني لأُطْرِبُ سَمْعا ليس يُطْرِبه

إني لأُطْرِبُ سَمْعا ليس يُطْرِبه

إلا صليلُ القَنا في مهجةِ البَطَل

إلا صليلُ القَنا في مهجةِ البَطَل

Indeed, I delight an ear that nothing delights

I gladden a hearing that cannot be gladdened,

save the ringing of spears in the hero’s heart.

Except by the clanging of spears in the warrior's heart.