هُمُthey المُتَخَيِّرونَthose who choose عَلىon behalf of المَناياdeaths
هُمُ المُتَخَيِّرونَ عَلى المَنايا
نُفوسَsouls ذَويthose possessing الرِياسَةِauthority بِاِقتِراحِat will
نُفوسَ ذَوي الرِياسَةِ بِاِقتِراحِ
They are the ones who choose for death
The souls of those in authority, at will.