مَعاليهِhis noble merits يُحصىcan be counted قَبلَbefore إِحصائِهاcounting them القَطرُthe raindrops
مَعاليهِ يُحصى قَبلَ إِحصائِها القَطرُ
Raindrops can be counted before his noble merits can be numbered.
Its glories are counted before the rain is counted
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.