دَنا رَحيلي فَهَل في حاجَتي نَظَرٌ

دَنا رَحيلي فَهَل في حاجَتي نَظَرٌ

أَم لا فَأَعلَمَ ما آتي وَما أَذَرُ

أَم لا فَأَعلَمَ ما آتي وَما أَذَرُ

My departure draws near—is my request being considered,

My departure has drawn near, will you attend to my need

or not, so that I may know what to undertake and what to leave aside?

Or not, so I may know what I will attain and what I will forgo