وَباتَتand it spent the night قِدرُناour pot طَرَباًfor joy تُغَنّيsinging
وَباتَت قِدرُنا طَرَباً تُغَنّي
عَلانِيَةًopenly بِأَعضاءِwith the limbs of الجَزورِthe slaughtered camel
عَلانِيَةً بِأَعضاءِ الجَزورِ
And our pot spent the night singing for joy,
openly, with the limbs of a slaughtered camel.