مَتى كانَ المُلوكُ لَكُم قَطينا

مَتى كانَ المُلوكُ لَكُم قَطينا

عَلَيَّ وِلايَةٌ صَمّاءُ مِنّي

عَلَيَّ وِلايَةٌ صَمّاءُ مِنّي

When were kings ever your retainers?

I am under an unyielding authority of my own.