نجمٌ من الشهب أضا مشرقاً

نجمٌ من الشهب أضا مشرقاً

هلّ له في بيت مجدٍ سعيد

هلّ له في بيت مجدٍ سعيد

A star among the shooting stars shone radiant;

It rose for him in a blessed house of glory.

قد سرّت العلياءُ لما بدا

قد سرّت العلياءُ لما بدا

ميلادهُ فاكرم به من وليد

ميلادهُ فاكرم به من وليد

Lofty glory rejoiced when there appeared

His birth—how noble a newborn he is!

دم سالماً بالعز ما ارخوا

دم سالماً بالعز ما ارخوا

يا خير مولودِ سرياً مجيد

يا خير مولودِ سرياً مجيد

Remain safe in honor as long as they record dates,

O best of newborns, noble and glorious!