أدر كؤوس الراح في روضة

أدر كؤوس الراح في روضة

قد نمقت أزهارها السحب

قد نمقت أزهارها السحب

Pass round cups of wine in a garden;

Roses are blooming in the garden

the clouds have adorned its flowers.

The clouds have adorned its flowers

الطير فيها شبق مغرم

الطير فيها شبق مغرم

وجدول الماء بها صب

وجدول الماء بها صب

The birds within it are lustful, enamored,

The birds in it are full of passion

and the stream of water there is lovesick.

And the stream of water pouring