وما ذاك إلا حين أيقنت أنه

وما ذاك إلا حين أيقنت أنه

يكون بواد أنت منه قريب

يكون بواد أنت منه قريب

And that was only when I became certain that it

That is only when I was certain that

is in a valley near you.

There is a valley you are near from

يكون أجاجا دونكم فإذا انتهى

يكون أجاجا دونكم فإذا انتهى

إليكم تلقى طيبكم فيطيب

إليكم تلقى طيبكم فيطيب

It is bitterly salty before reaching you; but when it comes

There are murky waters below you, so when

to you, it receives your sweetness and becomes sweet.

They reach you, you find your scent and become fragrant