أوصافكمyour qualities تجريflow أحاديثهاaccounts of them
أوصافكم تجري أحاديثها
مجرىthe course of النجومthe stars الزهرthe bright ones فيin الأفقthe horizon
مجرى النجوم الزهر في الأفق
Accounts of your qualities flow
as the bright stars course across the horizon;
كماjust as أحاديثaccounts الندىgenerosity عنكمabout you
كما أحاديث الندى عنكم
تسندهاtransmit them with attribution الركبانthe riders منthrough طرقroutes
تسندها الركبان من طرق
just as tales of your generosity
are transmitted by riders through various routes.
Translation model: Sol 6.1