قل لقوم لا يتوبون

قل لقوم لا يتوبون

وعلى الإثم يصّرون

وعلى الإثم يصّرون

Say to people who do not repent

Tell the people who do not repent,

and persist in sin:

And insist upon sin,

خفِّفوا ثقل المعاصي

خفِّفوا ثقل المعاصي

أفلح القوم المخفون

أفلح القوم المخفون

Lighten the burden of sins;

Lighten the burden of disobedience,

the lightly laden people have prospered.

Success comes to the forgiving people,

لن تنالوا البرَّ حتى

لن تنالوا البرَّ حتى

تنفقوا مما تحبّون

تنفقوا مما تحبّون

You will not attain righteousness until

You will not attain righteousness until,

you spend from what you love.

You spend from what you love.