كُنتُI used to إِذاwhenever زُرتُI visited فَتىًa young man ماجِداًnoble
كُنتُ إِذا زُرتُ فَتىً ماجِداً
تَشفىare healed بِكَفَّيهِby his two palms الدَنانيرُthe dinars
تَشفى بِكَفَّيهِ الدَنانيرُ
Whenever I visited a noble young man,
When I would visit a glorious young man,
The dinars would find healing in his two palms.
The gold coins were healed by his palms
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.