ماnot قامَbecame erect أَيرُcock حِمارٍof a donkey فَاِمتَلاand then filled up شَبَقاًwith lust
ما قامَ أَيرُ حِمارٍ فَاِمتَلا شَبَقاً
إِلاّexcept that تَحَرَّكَstirred عِرقٌa vein فيin اِستِthe anus of تَنسيمِTansim
إِلاّ تَحَرَّكَ عِرقٌ في اِستِ تَنسيمِ
Never did a donkey’s cock rise and fill with lust
No jackass brays with lust
without a vein stirring in Tansim’s anus.
But that a breeze stirs sweat upon my brow
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.