وَمِنand among عَجَبِthe wonders of الأَيّامِthe days أَنthat قُمتَyou rose ناطِقاًspeaking
وَمِن عَجَبِ الأَيّامِ أَن قُمتَ ناطِقاً
وَأَنتَwhile you are ضَئيلُfeeble الصَوتِthe voice مُنتَفِخُswollen السَحرِthe lung
وَأَنتَ ضَئيلُ الصَوتِ مُنتَفِخُ السَحرِ
And among the wonders of the days is that you rose to speak,
Among the wonders of time is that you have spoken
Though your voice is feeble and your lung swollen.
Though with a small voice, puffed up with magic