مَنwhoever كانَwas مَرعَىpasture عَزمِهِhis resolve وَهُمومِهand his concerns
مَن كانَ مَرعَى عَزمِهِ وَهُمومِه
رَوضthe meadow الأمانيof wishes لَمdid not يَزَلcease مَهزولاlean
رَوض الأماني لَم يَزَل مَهزولا
He whose resolve and concerns find pasture
In the meadow of wishes remains forever lean.
Translation model: Sol 6.1