ياO سَيِّديmy master أَناI الَّذيthe one whom
يا سَيِّدي أَنا الَّذي
تَملِكُهُyou own him وَماand whatever مَلَكhe possesses
تَملِكُهُ وَما مَلَك
O my master, I am the one
you own, along with all he possesses.
يَسُرُّنيit pleases me إِنif كانَthere is فيin
يَسُرُّني إِن كانَ في
مُلكِيَmy possession ماsomething that يَصلُحُis suitable لَكfor you
مُلكِيَ ما يَصلُحُ لَك
It pleases me if there is in
my possession something fit for you.