لَيسَ عِندي ما أُقَدِّمُهُ

لَيسَ عِندي ما أُقَدِّمُهُ

غَيرَ روحٍ أَنتَ تَملِكُها

غَيرَ روحٍ أَنتَ تَملِكُها

I have nothing to offer

I have naught to offer

Except a soul that you possess.

But a soul you own

وَلَقَد أَمسَت عَلى رَمَقٍ

وَلَقَد أَمسَت عَلى رَمَقٍ

فَعَسى بِالوَصلِ تُدرِكُها

فَعَسى بِالوَصلِ تُدرِكُها

And indeed, it now barely clings to life;

Barely clinging to life

So perhaps, through union, you may save it.

Perhaps united it's revived