دَولَةٌ كَم قَد سَألَنا

دَولَةٌ كَم قَد سَألَنا

رَبَّنا التَعويضَ عَنها

رَبَّنا التَعويضَ عَنها

A reign—how often we asked

our Lord for another in its place!

وَفَرِحنا حينَ زالَت

وَفَرِحنا حينَ زالَت

جاءَنا أَنحَسُ مِنها

جاءَنا أَنحَسُ مِنها

And we rejoiced when it ended;

there came to us one more ill-omened than it.