لكfor you كعبتانtwo Kaabas ومَشعراand two sacred sites (continued)
لك كعبتان ومَشعرا
نcompletes the preceding dual ending وقبلتانand two directions of prayer لمنfor whoever يحاذِيstands facing
ن وقبلتان لمن يحاذِي
You have two Kaabas and two sacred sites,
and two directions of prayer for whoever faces them.
هيit is كعبةthe Kaaba of الحجاجthe pilgrims تلـthat (continued)
هي كعبة الحجاج تلـ
ـكcompletes ‘that’ وكعبةand the Kaaba of المحتاجthe person in need هذيthis
ـك وكعبة المحتاج هذي
That is the pilgrims’ Kaaba,
and this is the Kaaba of the needy.