ويلك هذا الزمان زُورُ

ويلك هذا الزمان زُورُ

فلا يَغرنك الغرورُ

فلا يَغرنك الغرورُ

Woe to you! This age is falsehood.

So do not let deception beguile you.

بَرْوِقْ ومخْرِق وكل وأطرق

بَرْوِقْ ومخْرِق وكل وأطرق

واسرق وطلبق لمن تزورُ

واسرق وطلبق لمن تزورُ

Put on a false show, practice trickery, eat, and bow your head.

And steal, and flatter whomever you visit.

لا تلتزم حالة ولكن

لا تلتزم حالة ولكن

در بالليالي كما تدور

در بالليالي كما تدور

Do not cling to one state, but

Turn with the nights as they turn.