لا ولا لا لست من قدرته

لا ولا لا لست من قدرته

لم تُرَضْ نفسي على هذا الهوان

لم تُرَضْ نفسي على هذا الهوان

No, and no, no—I am not within his power.

My soul has not been trained to accept this humiliation.

من رجال الخمر واللهو أنا

من رجال الخمر واللهو أنا

لست للحزن ولا للولهان

لست للحزن ولا للولهان

I am among the men of wine and revelry.

I am not for sorrow, nor for the lovesick.