يروعكastonishes you النرجسthe narcissus منهof it الناكسهthe drooping one
يروعك النرجس منه الناكسه
بعينwith an eye يقظىwakeful وبجيدand with the neck of الناعسهthe drowsy woman
بعين يقظى وبجيد الناعسه
Its drooping narcissus astonishes you,
With a wakeful eye and the neck of a drowsy woman.
Translation model: Sol 6.1