عنديI have فديتكmay I be your ransom جدْيa young goat
عندي فديتك جدْي
شويتهI roasted it ومضيرهand a sour-milk stew
شويته ومضيره
I have, may I be your ransom, a young goat;
I have roasted it, and have a sour-milk stew.
فإنso if أتيتyou come فخيرthen that is good
فإن أتيت فخير
وإنand if أبيتyou decline فخيرهthen it is for the best
وإن أبيت فخيره
So if you come, well and good;
and if you decline, that is for the best.