وجدتكI found you تدعيyou claim علمknowledge of المعمىthe riddle
وجدتك تدعي علم المعمى
وتبحثand you probe سرهits secret بيدwith a hand of اقتدارmastery
وتبحث سره بيد اقتدار
I found you claiming knowledge of riddles,
And probing their secret with a masterful hand.
فقلso tell ليto me ماwhat طويلa long thing رأسهits head فيin
فقل لي ما طويل رأسه في
حشاكyour entrails وأصلهand its root فيin استthe anus of الحمارthe donkey
حشاك وأصله في است الحمار
So tell me: what long thing has its head in
Your entrails, and its root in the donkey’s anus?
Translation model: Sol 6.1