أياO ابنson of أسيدUsayd تَبِعتyou followed الهوىdesire
أيا ابن أسيد تَبِعت الهوى
وشرُّand the worst of الفعالِdeeds الهوىdesire والمُنىand wishes
وشرُّ الفعالِ الهوى والمُنى
O son of Usayd, you have followed desire;
O son of As'id, you have followed desire,
And the worst of deeds are desire and wishful thinking.
And the evil of deeds is desire and wish.
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.