إِنّيindeed I أُقَيِّدُI tether بِالمَأثورِwith the patterned sword راحِلَتيmy riding camel
إِنّي أُقَيِّدُ بِالمَأثورِ راحِلَتي
وَلاand not أُباليI care وَلَوand even if كُنّاwe were عَلىon سَفَرِa journey
وَلا أُبالي وَلَو كُنّا عَلى سَفَرِ
Indeed, I tether my riding camel with the patterned sword,
I tether my mount with tradition
And I do not care, even if we are on a journey.
And care not though we be on a journey