حتىuntil اكتسيتI donned منof المشيبgray hair عمامةa turban
حتى اكتسيت من المشيب عمامة
غثراءdusty-gray أعفرI smear لونهاits color بخضابwith dye
غثراء أعفر لونها بخضاب
Until I donned a turban of gray hair,
Until I donned the turban of old age
Dusty-gray, whose color I smear with dye.
Dusty and ashen, dyed with henna
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.