ويومand on the day of مرأةMar’ah إذwhen وليتمyou turned your backs رفضاًin scattered bands
ويوم مرأة إذ وليتم رفضاً
وقدand already تضايقhad grown crowded بالأبطالwith the champions واديهits valley
وقد تضايق بالأبطال واديه
And on the day of Mar’ah, when you fled in scattered bands,
The day a woman turns away in refusal
while its valley had grown crowded with champions.
Though valiant men throng her valley
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.