وإنا لنرجو من فتى الصدق طاهر

وإنا لنرجو من فتى الصدق طاهر

تساهل أيام بنتها أكابره

تساهل أيام بنتها أكابره

And from Tahir, the true-hearted youth, we surely hope

We hope for leniency from the pure youth of honesty

for ease in days his elders built.

To overlook the mistakes of elders in their days

بناهن لا يبعد أبوه وجده

بناهن لا يبعد أبوه وجده

وأعمامه والمجد يمني أصاغره

وأعمامه والمجد يمني أصاغره

His father and grandfather built them—may they not perish—

Their fathers and grandfathers don't abandon them

and his paternal uncles; glory inspires his younger kin with hope.

Nor their uncles, as glory embraces the young