إن شئت أن أكتب مسترسلاً

إن شئت أن أكتب مسترسلاً

إليك فيما عن من أمري

إليك فيما عن من أمري

If you wish me to write freely

to you about whatever has arisen in my affairs,

فاكتب على الظهر ولا تعتذر

فاكتب على الظهر ولا تعتذر

فإنه أكتم للسر

فإنه أكتم للسر

then write on the back, and do not apologize,

for it is better at keeping the secret.