سَقْياًa blessing of rain لأَيَّامِupon the days of المُدَامِwine
سَقْياً لأَيَّامِ المُدَامِ
لَوْif only سَاعَدَتْناthey had favored us بِالدَّوامِwith continuance
لَوْ سَاعَدَتْنا بِالدَّوامِ
May rain bless the days of wine—
If only they had favored us by lasting!
أَيَّامَdays when أَيَّامِيmy days بِهاwith it
أَيَّامَ أَيَّامِي بِها
مِثْلُlike الكَواكِبِthe stars فيin الظَّلامِthe darkness
مِثْلُ الكَواكِبِ في الظَّلامِ
Days when my days with it
Were like stars in the darkness.