وَحَمَلتُand I carried كوريmy camel-saddle خَلفَbehind نَاجِيَةٍa swift she-camel
وَحَمَلتُ كوري خَلفَ نَاجِيَةٍ
يَقتاتُfeeds on شَحمَfat سَنامِهاher hump الرَحلُthe saddle
يَقتاتُ شَحمَ سَنامِها الرَحلُ
And I carried my saddle behind a swift she-camel;
I carried my ball behind a she-camel
The saddle feeds on the fat of her hump.
that was feeding on the fat of its hump.
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.