رَسُوليَ شَيْطانٌ خَبِيرٌ مُجَرَّبٌ

رَسُوليَ شَيْطانٌ خَبِيرٌ مُجَرَّبٌ

وَلَمْ يَنْخَدِعْ مُذْ كُنتُ يَوماً ولا كانا

وَلَمْ يَنْخَدِعْ مُذْ كُنتُ يَوماً ولا كانا

My messenger is a devil, expert and seasoned.

And never once has he been deceived, in all my life or his.

ولكنَّهُ الشَّيْطانُ ذَلَّ وَلَمْ يَحِرْ

ولكنَّهُ الشَّيْطانُ ذَلَّ وَلَمْ يَحِرْ

لَدَيكَ جَواباً إذْ رآكا سُلَيمانا

لَدَيكَ جَواباً إذْ رآكا سُلَيمانا

But he, the devil, was humbled and could offer no

Reply before you, when he saw you as Solomon.