نَادَىcalled out to رَجائيmy hope نَداهُhis generosity
نَادَى رَجائي نَداهُ
فكانَso he was عنهُto it أَصَمَّاdeaf
فكانَ عنهُ أَصَمَّا
My hope called out to his generosity,
My hope called out to him
but he was deaf to it.
But he was deaf to its call
وَماand not أَلومُI blame أَصَمّاًa deaf man
وَما أَلومُ أَصَمّاً
فيin قَصْدهِseeking him كُنتُI was أَعمَىblind
في قَصْدهِ كُنتُ أَعمَى
And I do not blame a deaf man:
And I do not blame the deaf one
I was blind in seeking him.
For I was blind in my pursuit