قَلبي لِفَقدِكَ يَا خَلِيلُ كَلِيمُ

قَلبي لِفَقدِكَ يَا خَلِيلُ كَلِيمُ

بَرِّدْ حَشَاي فَأَنتَ إبراهِيمُ

بَرِّدْ حَشَاي فَأَنتَ إبراهِيمُ

My heart is wounded by your loss, O dear friend.

Cool my breast, for you are Ibrahim.

دَمعِي وَصَبْرِي إذْ مَقَامُكَ في الثَّرى

دَمعِي وَصَبْرِي إذْ مَقَامُكَ في الثَّرى

هذا وَهذا زَمْزَمٌ وَحَطِيمُ

هذا وَهذا زَمْزَمٌ وَحَطِيمُ

My tears and my patience, now that your resting place is in the earth—

The one is Zamzam, the other Hatim.