قَرَنْتُ بالجُمعةِ افتِقادَكَ لي

قَرَنْتُ بالجُمعةِ افتِقادَكَ لي

أَخْذاً بِحقِّ الحُنُوِّ والشَّفَقَه

أَخْذاً بِحقِّ الحُنُوِّ والشَّفَقَه

I linked your looking in on me with Friday,

out of due regard for tenderness and compassion.

فَلا عَدَمْناكَ واجِداً أَبَداً

فَلا عَدَمْناكَ واجِداً أَبَداً

تَجمَعُ بَينَ الصَّلاةِ والصَّدَقَه

تَجمَعُ بَينَ الصَّلاةِ والصَّدَقَه

So may we never lack you, ever prosperous,

you who unite prayer and charity.