أيwhat نارfire لاnot تستثيرstirs up دخاناًsmoke
أي نار لا تستثير دخاناً
أيwhat ماءٍwater لاnot يستجرbrings on عناءhardship
أي ماءٍ لا يستجر عناء
What fire does not stir up smoke?
Any fire that does not generate smoke
What water does not bring on hardship?
Any water that does not flow with hardship
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.