مؤثرٍone who prefers عمرانflourishing of عيشٍlife
مؤثرٍ عمران عيشٍ
يتركleaves الكيسthe purse خراباin ruins
يترك الكيس خرابا
One who prefers a flourishing life
A life of luxury leaves behind
Leaves the purse in ruins.
Only devastation and ruin
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.