ذبتُ حتى ما يُسْتَدلُّ على أنّ

ذبتُ حتى ما يُسْتَدلُّ على أنّ

يَ حيٌّ إلا ببعضِ كلامي

يَ حيٌّ إلا ببعضِ كلامي

I have melted away, till none can tell that

I withered until none could deduce that

I am alive except by some of my words.

I live except through some words of mine