تلكthose طرارٌforelocks عليكَupon you أَمor حَلَقٌrings
تلك طرارٌ عليكَ أَم حَلَقٌ
ذانكthose two صُدْغانِtwo temple-locks أمor هماthey both زَرَدُchain-mail links
ذانك صُدْغانِ أم هما زَرَدُ
Are those forelocks upon you, or rings?
Are those your cheeks or flying butterflies?
Are those two temple-locks, or are they links of chain mail?
Are those your eyes or sparkling emeralds?
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.