وَيُدنيand he draws close ذِراعَيهِhis two forelimbs إِذاwhen ماemphatic particle تَبادَراthey race one another
وَيُدني ذِراعَيهِ إِذا ما تَبادَرا
إِلىtoward رَأسِthe head of صِلٍّa venomous serpent قائِمِfixed, unblinking العَينِthe eye أَسفَعُdusky, dark-colored
إِلى رَأسِ صِلٍّ قائِمِ العَينِ أَسفَعُ
And he draws his two forelimbs close when they race one another,
He stretches out his arms when they both lunge
Toward a venomous serpent’s head with an unblinking eye—he, the dusky one.
Toward the upright head of a smooth rock